blog

星期五的文章:尼古拉斯·鲍丁的航行和“为科学服务的艺术”

<p>法国航海家尼古拉斯·鲍丁(Nicolas Baudin)航海映射澳大利亚未知海岸的真实故事比任何虚构的叙述更令人抓狂</p><p>在1789年法国大革命之后,法国人正经历着政治,社会和文化变革的漩涡</p><p>世纪之交拿破仑·波拿巴的掌权已经开始他曾宣称:“公民,革命......结束了”启蒙运动和革命理想正在被广泛称为“科学”的东西所取代1800年,尼古拉斯·鲍丁上尉指挥护卫舰LeGéographe与雅克·费利克斯·埃马纽埃尔·哈梅林上尉搭乘其姐妹船Le Naturaliste,从勒阿弗尔出发前往现在所谓的“澳大利亚”</p><p>在回家的路上,探险队的领导人鲍丁将于1803年去世在法兰西岛(现为毛里求斯)这次“发现之旅”始于23名科学家,包括植物学家,动物学家,天文学家和地理学家国家研究所这些人中有超过一半是因为生病或与鲍丁发生冲突而离开法兰西岛的探险队</p><p>在那些离开的人中,探险队的官方艺术家,勒布伦,米尔伯特和卡尼尔展览的艺术科学:Baudin的旅行者1800-1804,已在阿德莱德港的海事博物馆开放,为澳大利亚的航行提供了一个坚实而复杂的画面,虽然是一个选择性的 - 在阿德莱德展览中相对较少的植物作品对象,手工艺品和艺术品在本次展览中展出,主要是从勒阿弗尔的自然历史博物馆以及其他法国国家机构的档案和藏品中租借,在很长一段时间后暂时返回澳大利亚</p><p>当鲍丁的航行正在进行时,法国和英国被锁定在拿破仑战争的冲突后来,短暂的亚眠条约允许鲍丁和他的船员在杰克港口享受长途停留在这个更广泛的背景下影响了鲍丁探险的各个方面鲍丁的队长是一个陷入困境的人,不仅因长期海上旅行中常见的疾病,包括痢疾和坏血病,由于受污染的水和缺乏新鲜食物而受到困扰,而且还因为一些非常年轻的穿着高跟鞋的年轻军官 - 几个还在十几岁的时候 - 已经报名参加这次航行,往往鄙视Baudin这些年轻的贵族与Baudin的关系很紧张Baudin是商船海军的产物而不是更有名望的皇家海军,而且在法国大革命之前,他曾为奥地利哈布斯堡宫服务过去在鲍丁的三个最坚定(实际上只有)朋友和盟友的航行中过早死亡 - 自然主义者毛姆,园丁Riedlé和动物学家Levillain - 进一步孤立的Baudin在这些问题的基础上,1801年7月英国人Matthew Flinders担任调查员队长,w根据“水文”任务发送给Terra Australis弗林德斯的探险也是科学发现之一:约瑟夫班克斯是他的赞助人,植物学家罗伯特布朗和其他五位科学家在船上弗林德斯对鲍丁的尾巴很热,希望能够映射岛屿大陆尚未知的部分1802年,这对人将在南澳大利亚的一个名为“邂逅湾”的地方相遇</p><p>英国和法国的探险在意识形态上得到后来被称为“发现学说”这种准法律神学学说授权基督教国家占有非基督教的土地然而,在实践中,两位探险队领导人如何解释这一点存在差异</p><p>在弗林德斯的案例中,“发现”一般来说术语,概念化为物理征服;因此,像库克和后来的州长亚瑟·菲利普所做的那样,为英国继续在不考虑土着财产权的情况下继续适当的土地铺平了道路尽管如此,科学探究在弗林德斯的航行中也发挥了重要作用</p><p>相比之下,鲍丁的做法是,建立在对科学发现的渴望的基础上船上已被描述为“漂浮实验室”的测量仪器,包括每艘船的两个计时器和一个测功机,从现在的角度来看,这是一个奇怪的装置 最初由法国工程师EdméRégnier创建,用于测量人类和动物的肌肉力量,由自然学家弗朗索瓦·佩隆重新调整,以计算属于不同种族和民族的成年人的相对手和腰部力量(在实践中,庇隆称之为在“野蛮”和“文明”人口的航行叙事中)正如澳大利亚学者米兰达·休斯所写的那样,“他的测力计成为推翻珍贵野人的珍惜的启蒙教义的杠杆”弗林德斯和鲍丁的探险队伍旨在记录地理数据和绘制沿海剖面图:通过任何可能的方式捕捉后人的信息,而“在跳跃”在鲍丁的航行中,这种记录保存采取的形式 - 除其他外 - 书面笔记,尺寸,图纸和绘画,土着人民的肖像,以及他们在他们的过程中观察到的土着仪式的乐谱航行由于早期叛逃的三名官方艺术家,两名助理枪手,年轻的查尔斯 - 亚历山大·莱苏尔和尼古拉斯 - 马丁佩蒂特,被提升到船舶艺术家的位置,从而给予他们一种本来就有的不朽当然,他们两个都是天才的艺术家</p><p>这是他们的作品,包括描绘被认为是澳大利亚南部罕见的异国动物群,包括海豹,袋鼠,袋熊和现已灭绝的袋鼠侏儒和其他侏儒</p><p>位于本次展览中心的国王群岛法国不仅是录音机,也是狂热的收藏家</p><p>为了运输回到法国,各种现场“Antipodean”物种,包括一些侏儒鸸are被捕获,尽管Baudin订购了一些科学家和官员放弃他们的小屋来安置鸸,,有些人在旅程中死亡,只剩下两人仍然生活在tr的尽头到目前为止,一个孤独的,标本化的侏儒鸸still仍然留在巴黎的自然历史博物馆的地下室查尔斯 - 亚历山大莱苏尔描绘了一小群海象在国王岛海滩上晒太阳是一种相当温柔的作品</p><p> Lesueur描绘的海豹,黑暗,警惕的眼睛,长长的睫毛,纤细的胡须,小胡须,以及它们迷人的开瓶器长鼻喙,躺在King Island海滩上晒太阳,证明了艺术家的敏锐观察技能,也证明了他的人性当时英国海豹捕猎者积极地将这个物种殴打致死,这些海豹濒临灭绝,尽管这已经避免了Petit和Lesueur的沿海剖面,包括他们对澳大利亚南部原住民“国家”轮廓的超然意象从海岸线可以看到,在风格经济的支撑下散发着一种即时感和优雅感烟雾缭绕的烟雾来自其中一个带有象征意义的平行条带,表明了Ngarrindjeri人对Coorong地区的人类居住</p><p>它讲述了一个有力的故事,无论是在历史上还是在当代环境中,由Lesueur制作的海洋生物的绘画和水彩画,包括他的缰绳皮革夹克(一种在Baudin的旅程中“发现”的新物种),也充满了生命的气息他的作品软体动物和Zoophytes,以及Brown Flecked Jellyfish具有正式品质,似乎充电 - 并阐明 - 他的主题Lesueur's“深刻的“天后”和本次展览中展出的其他艺术品共同为“审美认知”提供了一个强有力的案例 - 当艺术诠释创造出一种独特的科学和文化知识形式时,这真的是一种服务于科学的艺术现在已被广泛接受那些 - 像人一样 - 物品,手工艺品和艺术品都有自己的传记作为英国策展人和弧形血液学家Jody Joy写道:一个物体的传记不应该局限于它的诞生,生死的历史重建</p><p>传记是关系的,物体传记是由构成它的关系的总和组成的</p><p>计划在澳大利亚旅行两年此外,相关的物品和艺术品将被添加到各个阶段的每个新场地 这个巡回展览确保新的章节将被添加到这些非凡的艺术品和物品已经漫长而持续的生活中 - 这些艺术品和物品早已超过了他们的创造者的生命,而在矮人鸸的情况下,其灭绝的同类物质科学的艺术:Baudin的旅行者1800-1804将在南澳大利亚海事博物馆展出,直到2016年12月11日</p><p>请注意一本漂亮的书,Nicolas Baudin的旅行者1800-1804,由Jean Fornaserio,L​​indl Lawton和John West-Sooby编辑,

查看所有